انتقل إلى المحتوى
الدفع بالعملات الرقمية فقط — بيتكوين، USDT، USDC، إيثيريوم، سولانا، لايتكوين، مونيرو. لا بطاقات ولا تحويل بنكي. طريقة الدفع
Nazliraنازليرا
نص قانوني

شروط الاستخدام

تبيع نازليرا أسماء نطاقات يُدفع ثمنها بالعملات الرقمية، وتحدد هذه الشروط حقوق الطرفين والتزاماتهما عند استعمال الموقع ولوحة العميل وخدمات النطاقات. الطرف الذي يقدم الخدمة هو شركة Nazlira LLC المسجّلة في ولاية نيو مكسيكو بالولايات المتحدة، ويُعد إتمامك طلبًا أو إرسالك دفعة إلى حسابك قبولًا لهذه الشروط.

آخر تحديث:

التعريفات ونطاق الخدمة

تقدم Nazlira LLC (نازليرا ذ.م.م)، ويُشار إليها هنا بـ«نازليرا» أو «نحن»، تسجيل النطاقات وتجديدها ونقلها إليها من مسجِّل آخر، مع أدوات الإدارة المرفقة بها: سجلات DNS وDNSSEC وإعادة توجيه الروابط والبريد. لا تشمل الخدمة استضافة المواقع ولا صناديق البريد ولا تصميم المواقع.

المصطلحمعناه في هذه الشروط
العميل («أنت»)كل شخص طبيعي أو اعتباري يفتح حسابًا أو يرسل طلبًا
السجل (registry)الجهة التي تدير امتدادًا معيّنًا، مثل Verisign لامتداد .com
المسجِّل (registrar)الشركة المعتمدة من ICANN التي نتعامل معها لقيد النطاقات لدى السجلات
صاحب النطاق (registrant)الشخص المذكور في التسجيل بصفته صاحب الحق في النطاق
الرصيدالمبلغ بالدولار الأمريكي المقيَّد في حسابك بعد وصول دفعاتك

يُشترط لقبول هذه الشروط أن تكون أهلًا للتعاقد وفق قانون بلدك.

الحساب

يُفتح الحساب برقم حساب نمنحه لك، ولا يلزمك تقديم بريد إلكتروني. هذا الرقم هو وسيلة الدخول إلى اللوحة، فمن يعرفه يستطيع إدارة نطاقاتك؛ حفظه سرًا مسؤوليتك. يمكنك إضافة بريد إلكتروني إلى الحساب إن شئت، وبدونه يصعب عليك إثبات ملكية الحساب إذا ضاع الرقم.

لا نشترط تقديم وثيقة هوية أو صورة شخصية أو رقم وطني. غير أن كل نطاق يحتاج إلى بريد إلكتروني لصاحبه، وفق ما يوضحه قسم قواعد ICANN والسجلات.

الطلب والدفع بالعملات الرقمية

العملات المقبولة

لا نقبل الدفع إلا بالعملات الرقمية التالية: بيتكوين (BTC)، وتيثر (USDT) على شبكة TRC-20 أو ERC-20، وUSD Coin (USDC) على شبكة ERC-20، وإيثيريوم (ETH)، وسولانا (SOL)، ولايتكوين (LTC)، ومونيرو (XMR). لا نقبل البطاقات البنكية ولا التحويل المصرفي ولا PayPal ولا Binance Pay.

المبلغ الدقيق والتأكيدات

الأسعار بالدولار الأمريكي. تعرض صفحة الدفع، للعملة التي تختارها، المبلغ الدقيق والشبكة وعنوان الاستلام. ويتم الطلب على هذا النحو:

  1. ترسل المبلغ كاملًا، على الشبكة المعروضة، إلى العنوان المعروض. إذا كانت منصة التداول أو المحفظة تقتطع رسوم السحب من المبلغ، فعليك أن تضمن وصوله كاملًا.
  2. حين تحصل المعاملة على عدد كافٍ من التأكيدات على البلوكتشين، يُقيَّد المبلغ في حسابك ويبدأ التسجيل. تتوقف مدة التأكيد على ازدحام الشبكة، ولا نضمنها.
  3. يصبح النطاق لك عندما يقبل السجل تسجيله. إذا سبقك شخص آخر إلى الاسم نفسه أثناء انتظار التأكيد، يتعذر التسجيل ويبقى المبلغ في رصيدك.
  4. المبلغ الناقص لا يكمل الطلب. في هذه الحالة راسل الدعم مع معرّف المعاملة (TXID).

أخطاء الشبكة والعنوان

معاملات البلوكتشين لا يمكن إلغاؤها. قد يُرسَل المبلغ على شبكة غير المعروضة، كأن تُرسَل USDT على BEP-20 بينما تطلب صفحة الدفع TRC-20، أو يُرسَل إلى عنوان غير العنوان المعروض. في الحالتين قد لا نستطيع استعادة المبلغ، ولا نتحمل تبعة ذلك. رسوم الشبكة على المرسِل.

الأسعار

يُطبَّق على الطلب السعر المنشور في صفحة سعر الدومين لحظة الدفع. إذا غيّر السجل سعره تغيّر سعرنا تبعًا له: سعر .io مثلًا سيصبح ⁦60.80 US$⁩ بدلًا من ⁦55.80 US$⁩ ابتداءً من 19 يناير 2027.

قواعد بلدك

شركة Nazlira LLC ليست مؤسسة دفع ولا تقدم استشارة قانونية أو ضريبية. يختلف تنظيم العملات الرقمية من بلد إلى آخر، ومعرفة ما ينطبق عليك مسؤوليتك.

الحد الأدنى للشحن

لا تُقبل دفعة واحدة إلى الحساب بأقل من ⁦25.00 US$⁩. إذا كان ثمن طلبك دون هذا المبلغ، فالدفعة التي تسدده يجب أن تبلغه مع ذلك، ويُضاف الفرق إلى رصيدك وتسري عليه أحكام الرصيد والاسترداد. إذا أرسلت مبلغًا أقل من الحد الأدنى، فراسل الدعم ومعك معرّف المعاملة (TXID).

الرصيد والاسترداد

تُقيَّد كل دفعة تصل إلى حسابك في رصيدك بما يعادلها بالدولار الأمريكي. لا تاريخ انتهاء لهذا الرصيد، ويمكنك أن تدفع منه ثمن التسجيل والتجديد والنقل وخيار Domain protection واستعادة نطاق انتهت صلاحيته.

  • ردّ الجزء غير المستعمل: إذا زادت دفعتك على قيمة الطلب، أو رفض السجل التسجيل، نرد إليك ما لم يُنفق بعملة USDT أو USDC متى طلبت ذلك خلال 30 يومًا من تاريخ الدفع. أرسل الطلب إلى [email protected] مع معرّف المعاملة (TXID) والعنوان الذي تريد الاستلام عليه. قد نطلب ما يثبت أن الطلب صادر عن صاحب الحساب.
  • أساس الحساب: يُحسب المبلغ المردود على قيمة الرصيد بالدولار، لا على سعر العملة الرقمية يوم الرد.
  • بعد 30 يومًا: لا يُرد المبلغ، لكنه يبقى في رصيدك دون تاريخ انتهاء ويمكن إنفاقه على أي خدمة.
  • العمليات المنجزة: لا يُسترد ثمن تسجيل أو تجديد أو نقل قبله السجل، لأنه لا يمكن التراجع عنه بعد القبول.

المدة والتجديد وانتهاء الصلاحية

يُسجَّل النطاق لسنة على الأقل، أو للمدة الدنيا التي يفرضها سجله: امتداد .ai يُباع بفترات من سنتين، وثمن تسجيله الأول ⁦169.20 US$⁩. سعر التجديد لكل امتداد هو سعر تسجيله نفسه.

إذا فعّلت التجديد التلقائي في اللوحة، يُخصم ثمن التجديد من رصيدك قبل تاريخ الانتهاء. إذا لم يكفِ الرصيد لا يتم التجديد، ومتابعة تاريخ الانتهاء وتغذية الرصيد مسؤوليتك.

النطاق الذي لا يُجدَّد تنتهي صلاحيته وقد يتوقف عن العمل. خلال الفترة التي يسمح بها السجل يمكن استعادته مقابل رسم استعادة قدره ⁦104.00 US$⁩ إضافة إلى ثمن سنة تجديد. وبعد أن يحذفه السجل يصبح الاسم متاحًا لأي شخص.

في الامتدادات التي لا تُباع إلا مع Domain protection (.cc و.to و.be و.ch) يتجدد الخيار مع النطاق مقابل ⁦24.60 US$⁩ في السنة.

نقل النطاق إلى نازليرا ومنها

النقل إلينا: يمكنك نقل نطاق مسجّل لدى مسجِّل آخر إلى نازليرا بسعر تسجيل امتداده. تحتاج إلى رمز التفويض (رمز EPP) من مسجِّلك الحالي، ويجب أن يكون قفل النقل مرفوعًا عن النطاق.

النقل إلى مسجِّل آخر: يحق لك نقل نطاقك متى شئت، وتحصل على رمز EPP من لوحة العميل مجانًا. تسمح سياسة النقل لدى ICANN (البندان I.A.3.7.5 وI.A.3.7.6) برفض النقل خلال 60 يومًا من التسجيل الأول أو من نقل بين مسجِّلين، ولذلك لا نصدر الرمز قبل انقضاء هذه المدة. ولا نحجب الرمز أبدًا بسبب خلاف على الدفع، وهو ما يمنعه البند I.A.5.4 من السياسة نفسها.

النطاق المقفل بسبب إجراء UDRP أو حكم قضائي أو تحقيق في إساءة لا يمكن نقله ما دام القفل قائمًا. وفي النطاقات المسجّلة مع Domain protection، يظهر اسم Nazlira LLC صاحبًا للنطاق، فراسل الدعم قبل طلب النقل.

قواعد ICANN والسجلات

بريد صاحب النطاق: يفرض اتفاق اعتماد المسجِّلين لدى ICANN لعام 2013 (ملحق WHOIS Accuracy Program Specification) التحقق من بريد صاحب النطاق. بعد كل تسجيل جديد أو نقل وارد أو تغيير لصاحب النطاق نرسل رابط تحقق إلى هذا البريد، وإذا لم يُؤكَّد خلال 15 يومًا يُعلَّق النطاق.

صحة البيانات: يجب أن تكون بيانات صاحب النطاق صحيحة ومحدَّثة. تقديم بيانات كاذبة عن علم، أو عدم الرد أكثر من 15 يومًا على استفساراتنا عن صحتها، سبب لتعليق النطاق أو حذفه وفق البند 3.7.7.2 من الاتفاق نفسه.

قواعد كل سجل: لكل امتداد سجل يضع قواعده، وهي ملزمة لك. نطاقات .app و.dev مثلًا مدرجة في قائمة HSTS المحمَّلة مسبقًا، فلا تُفتح إلا عبر HTTPS. وإذا غيّر السجل سعره أو قواعده أو حالة نطاق ما، سرى التغيير على نطاقاتك.

سياسات ICANN: في الامتدادات العامة (.com و.net و.org و.xyz وغيرها) تقبل أيضًا سياسات ICANN السارية، ومنها:

  • سياسة بيانات التسجيل (Registration Data Policy)، السارية منذ 21 أغسطس 2025، وهي تحدد البيانات التي تُجمع وتلك التي تُحجب في RDAP.
  • سياسة النقل (Transfer Policy)، وتنظم النقل بين المسجِّلين وتغيير صاحب النطاق.
  • السياسة الموحدة لتسوية منازعات أسماء النطاقات (UDRP)، وتتيح لصاحب العلامة التجارية الطعن في نطاق سُجِّل بسوء نية.

أما الامتدادات الوطنية (.io و.ai و.be و.ch وغيرها) فتطبَّق عليها سياسات سجلاتها، بدلًا من هذه السياسات أو إلى جانبها. وتلخص ICANN حقوق أصحاب النطاقات وواجباتهم في وثيقة Registrants' Benefits and Responsibilities.

خدمة Domain protection

مع خيار Domain protection (⁦24.60 US$⁩ سنويًا، وهو إلزامي لامتدادات .cc و.to و.be و.ch) يُسجَّل النطاق باسم Nazlira LLC، فتكون هي صاحبة النطاق أمام السجل، وتكون أنت المستفيد منه بموجب هذه الشروط.

  • ما يبقى لك: إدارة النطاق من حسابك (DNS والتوجيه والتجديد)، وحق طلب نقله إلى اسمك أو إلى مسجّل آخر عبر الدعم، وفق قواعد السجل.
  • ما تلتزم به Nazlira LLC: الرد على طلبات السجل وتدقيقاته بصفتها صاحبة النطاق، وتطبيق قواعد الامتداد. وقد تُبلغ السجل أو جهة رسمية ببياناتك متى فرض القانون أو قواعد السجل ذلك.
  • ما لا يفعله الخيار: لا يُعفي النطاق ولا استخدامه من قواعد السجل ولا من إجراءات UDRP ولا من أحكام القضاء. والاستخدام المحظور يؤدي إلى تعليق النطاق كأي نطاق آخر.

الاستخدامات المحظورة

يُحظر عليك، بنفسك أو عن طريق غيرك، استعمال نطاق اشتريته من نازليرا في:

  • التصيّد الاحتيالي (phishing): انتحال صفة بنك أو جهة حكومية أو منصة عملات رقمية أو أي خدمة أخرى للاستيلاء على بيانات الدخول أو البطاقات أو المحافظ.
  • نشر البرمجيات الخبيثة، أو تشغيل شبكة بوتات أو خادم قيادة وتحكم.
  • أي مواد تتضمن استغلالًا جنسيًا للأطفال.
  • إرسال رسائل بريد جماعية غير مرغوب فيها (spam)، أو الترويج لمواقع بهذه الطريقة.
  • المتاجر الوهمية، والاحتيال الاستثماري، وأشكال النصب المشابهة.
  • استغلال علامة تجارية للغير بسوء نية وبطريقة تضلل الجمهور.
  • مهاجمة بنية DNS أو أنظمة التسجيل أو لوحة العميل.

طريقة تعاملنا مع الشكاوى مشروحة في صفحة الإبلاغ عن إساءة.

تعليق النطاق وإغلاق الحساب

يحق لنا تعليق النطاق (أي إيقاف عمله في DNS)، أو قفل نقله، أو إغلاق الحساب، في الحالات التالية:

  • إذا ثبت بالأدلة استعمال محظور من الاستخدامات المذكورة أعلاه.
  • إذا لم يُتحقق من بريد صاحب النطاق خلال 15 يومًا، أو تبيّن أن بياناته كاذبة.
  • إذا وصلنا حكم قضائي أو طلب من جهة مختصة ملزم لنا.
  • إذا طلب ذلك المسجِّل أو السجل أو ICANN.

نخطرك متى أمكن، على بريد الحساب إن كنت أضفته أو على بريد صاحب النطاق. لا يترتب على التعليق أو الحذف رد ثمن التسجيلات المنجزة. وإذا رأيت أن الإجراء خاطئ فراسل الدعم.

حدود المسؤولية

نقدم الخدمة على حالها، ولا نتحمل الأضرار الناتجة عن:

  • توقف السجل أو المسجِّل أو شبكة البلوكتشين، أو تأخرها.
  • دفعة أُرسلت على شبكة خاطئة أو إلى عنوان خاطئ أو بمبلغ ناقص.
  • ضياع رقم حسابك أو وصوله إلى غيرك.
  • تعذر تجديد نطاق بسبب نقص الرصيد.
  • المحتوى المنشور على نطاقك، أو خدمات الاستضافة أو البريد أو DNS التي تستعملها لدى غيرنا.

قد يظهر اسم متاحًا في البحث ثم يسجّله غيرك قبل اكتمال طلبك. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتجاوز مسؤوليتنا في أي مطالبة الثمن الذي دفعته للخدمة المعنية.

القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الشروط، والعلاقة بينك وبين نازليرا، لقانون ولاية نيو مكسيكو (الولايات المتحدة). وإذا كنت تتعامل معنا بصفتك مستهلكًا، فإن هذا الاختيار لا يحرمك من الحماية التي تمنحك إياها القواعد الآمرة في قانون بلد إقامتك.

عند أي خلاف نرجو أن تراسل الدعم أولًا بحثًا عن حل ودي. تُعرض منازعات العلامات التجارية وفق إجراء UDRP، وتفصل المحكمة المختصة في غيرها من المنازعات على ملكية النطاق.

تعديل الشروط

قد نعدّل هذه الشروط. ننشر النص الجديد في هذه الصفحة ونغيّر تاريخ التحديث. لا يسري التعديل على الطلبات المدفوعة قبل نفاذه، ولا على حقوق الاسترداد التي نشأت قبله. واستمرارك في استعمال الخدمة بعد النشر يعني قبولك النص الجديد.

التواصل

للأسئلة عن هذه الشروط أو الطلبات أو الاسترداد: [email protected]، بالعربية أو التركية أو الفرنسية أو الإنجليزية، ويصل الرد عادة خلال 12 ساعة. الشكاوى المتعلقة بنطاق ما تُرسل إلى [email protected].

تشرح سياسة الخصوصية كيف نعالج بياناتك، ويعرّف قسم الشركة المشغّلة بنازليرا. للبحث عن اسم وإتمام طلب، انتقل إلى الصفحة الرئيسية أو افتح لوحة العميل مباشرة.

المصادر

  1. ICANN, Transfer Policy — النسخة المحدَّثة في 21 فبراير 2024 (التطبيق إلزامي منذ 21 أغسطس 2025): البندان I.A.3.7.5 وI.A.3.7.6 (مهلة 60 يومًا)، والبند I.A.5.4 (لا حجب لرمز التفويض بسبب خلاف على الدفع). اطُّلع عليها في 19 نوفمبر 2026.
  2. ICANN, 2013 Registrar Accreditation Agreement — البند 3.7.7.2 وملحق WHOIS Accuracy Program Specification: مهلتا الخمسة عشر يومًا (اطُّلع عليها في 19 نوفمبر 2026).
  3. ICANN, Registration Data Policy — سارية منذ 21 أغسطس 2025.
  4. ICANN, Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy — نص UDRP، آخر تحديث في 21 فبراير 2024 (اطُّلع عليه في 19 نوفمبر 2026).
  5. ICANN, Registrants' Benefits and Responsibilities — حقوق أصحاب النطاقات وواجباتهم.